Marlis Wiebogen-Wessely schloss ihr Diplomstudium an der Veterinärmedizinischen Universität Wien ab; danach war sie als Assistenzärztin in der Tierklinik Hollabrunn tätig. Ihr Doktoratsstudium schloss Wessely an der Münchner Ludwig-Maximiliansuniversität ab. 2014 begann sie ihr dreijähriges Residency-Programm an der klinischen Abteilung für Kleintierchirurgie an der Vetmeduni Vienna, unter Supervision von Dr. Eva Schnabl-Feichter, Dipl. ECVS. Ihre Diplomate-Ausbildung umfasste auch Lehrtätigkeiten und das Verfassen von wissenschaftlichen Arbeiten.

Nach Abschluss ihrer Residency-Ausbildung war sie Oberärztin der Kleintierchirurgie am Vetsuisse Tierspital in Zürich und kehrte im Jänner 2019 als Senior-Assistentin in das orthopädische Team in die Abteilung für Kleintierchirurgie an die Vetmeduni Vienna zurück. 

Im Februar 2020 absolvierte Marlis Wessely erfolgreich ihre Examens-Prüfung und bekam den Titel „Diplomate of the European College of Veterinary Surgeons“ (ECVS) verliehen. Damit ist die Kleintierchirurgin nun geprüfte Fachtierärztin für Kleintierchirurgie. Derzeit arbeitet Marlis Wiebogen-Wessely als Geschäftsführerin und Leiterin der chirurgischen Abteilung in der Tierklinik St. Pölten.